diff --git a/README.md b/README.md
index c7579b1..347a9df 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
  * @Author: Uyanide pywang0608@foxmail.com
  * @Date: 2025-06-24 17:56:20
- * @LastEditTime: 2025-07-30 13:00:43
+ * @LastEditTime: 2025-07-30 13:34:36
  * @Discription:
 -->
 
@@ -51,6 +51,7 @@ including:
 
 - MesloLGM Nerd Font (& Mono)
 - Maple Mono NF CN
+- WenQuanYi Micro Hei
 - Sour Gummy
 - Noto Sans
 - ...
diff --git a/eww/Lyrics/eww.scss b/eww/Lyrics/eww.scss
index dea0b8f..9ba91eb 100644
--- a/eww/Lyrics/eww.scss
+++ b/eww/Lyrics/eww.scss
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 .lyrics-box-single {
   margin: 5px 0px 5px 10px;
-  min-width: 740px;
+  min-width: 743px;
 }
 
 .lyrics-text {
@@ -40,7 +40,7 @@
   color: $fg;
   font-size: 15px;
   font-family: 'Maple Mono NF CN', 'Maple Mono CN', monospace;
-  min-height: 29px;
+  min-height: 31px;
 }
 
 .control-box {
diff --git a/eww/Lyrics/eww.yuck b/eww/Lyrics/eww.yuck
index 45e2bd1..9ec13eb 100644
--- a/eww/Lyrics/eww.yuck
+++ b/eww/Lyrics/eww.yuck
@@ -90,6 +90,6 @@
     :windowtype "normal"
     :wm-ignore true
     :monitor 0
-    :geometry (geometry :x 1100 :y -49)
+    :geometry (geometry :x 1092 :y -51)
     (lyrics-single)
 )
\ No newline at end of file
diff --git a/waybar/modules/mediaplayer.py b/waybar/modules/mediaplayer.py
index 099c5c2..8edbe7b 100755
--- a/waybar/modules/mediaplayer.py
+++ b/waybar/modules/mediaplayer.py
@@ -137,9 +137,9 @@ class PlayerManager:
 
         if track_info:
             if player.props.status == "Playing":
-                track_info = "  " + track_info
+                track_info = " " + track_info
             else:
-                track_info = "  " + track_info
+                track_info = " " + track_info
         # only print output if no other player is playing
         current_playing = self.get_first_playing_player()
         if (
diff --git a/waybar/style.css b/waybar/style.css
index d68b636..9aa7940 100644
--- a/waybar/style.css
+++ b/waybar/style.css
@@ -1,10 +1,9 @@
 @import 'mocha.css';
 
 * {
-  /*           main font           icons                       Chinese/Japanese/...           Fallback              */
-  font-family: 'Sour Gummy Light', 'Meslo LGM Nerd Font Mono', 'Maple Mono NF CN ExtraLight', 'Noto Sans', sans-serif;
+  /*           main font           icons                       CJK                    Fallback              */
+  font-family: 'Sour Gummy Light', 'Meslo LGM Nerd Font Mono', 'WenQuanYi Micro Hei', 'Noto Sans', sans-serif;
   font-size: 16px;
-  font-weight: 900;
   margin: 0;
   padding: 0;
   transition-property: background-color;